Piero Stefani: curriculum dell’attività didattica e scientifica 
 
Piero Stefani, nato a Ferrara il 12 settembre 1949, ha conseguito nel 1972 la laurea in filosofia presso l’Università di Bologna. Dal 1975 al 2006 ha insegnato storia e filosofia al Liceo Scientifico A. Roiti di Ferrara, dove è entrato di ruolo nel 1978. Dal 1.9. 2006 è in pensione.
Nell’ a.s. 1988-89 ha goduto dell’utilizzo ministeriale presso il Centro Interdipartimentale Studio Ebraismo e Cristianesimo (CISEC) dell’Università degli Studi di Bologna. Dal 1995 al 1999, per incarico del Ministero della Pubblica Istruzione, ha goduto dell’utilizzo presso Biblia, Associazione laica di cultura biblica, con sede a Settimello (Firenze), in qualità di coordinatore nazionale, del Comitato Bibbia Cultura e Scuola. In tale veste ha organizzato, a livello nazionale, vari corsi di aggiornamento, ha curato pubblicazioni e sviluppato altre forme di intervento presso vari istituti secondari.
A partire dal a. a. 1992-1993, come professore invitato, tiene il corso di «Dialogo ebraico-cristiano» (in precedenza «Dialogo con l’ebraismo») presso l’Istituto di Studi Ecumenici S. Benardino di Venezia incorporato alla Facoltà di Teologia del Pontificio Ateneo Antonianum.
Insegna «Storia delle religioni» e «Lingua ebraica biblica» presso l’Istituto Superiore di Scienze religiose «Ss.Vitale Agricola» di Bologna, aule di Ferrara.
A partire dall’a.s.. 2004-2005 insegna, per contratto, ‘Filosofia della religione’, laurea triennale in Filosofia e laurea specialistica in Filosofia, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Ferrara.
A partire dall’a.a. 2008-2009 insegna Giudaismo (dall’a.a. 2009-2010 modificato in Ebraismo), presso la Facoltà Teologica dell’Italia Settentrionale di Milano.
A partire dal gennaio 2009 è stato nominato – con un contratto triennale – Direttore scientifico della Fondazione del Museo Nazionale dell’ebraismo Italiano e della Shaoh (MEIS) con sede a Ferrara. Si è dimesso dalla carica nel maggio del 2010.
Nell’a. a. 2000-2001 ha tenuto il corso di «Pensiero ebraico moderno e contemporaneo» presso il Master di «Filosofia e Teologia» dell’Università «A.Avogadro» del Piemonte Orientale, sede di Vercelli.
Nell’a. a. 2003-2004 ha insegnato, come docente a contratto, ‘Religione d’Israele’ nel corso di laurea specialistica in ‘Antropologia ed epistemologia della religione’ presso la Facoltà di Sociologia dell’Università di Urbino. Nell’a. a. 2004-2005 presso il medesimo corso di laurea è stato incaricato per contratto per l’insegnamento di ‘Ebraismo’. Contratto prolungato per il 2005-2006.
Nell’a.a. 2007-2008 ha tenuto un corso, dedicato alla Haggadah di Pasqua, presso la Facoltà Teologica dell’Italia Meridionale, sezione S. Luigi, Napoli nell’ambito della Licenza in Teologia biblica.
Nell’a.a. 2008-2009, come docente invitato, ha svolto un corso alla Facoltà Teologica dell’Emilia Romagna, area disciplinare Esegesi del Nuovo Testamento.
Nel primo semestre. 2009-2010 ha svolto un corso dedicato ai rapporti tra cristiani ed ebrei nel cento, presso il Centro “Cardinal Bea” per gli Studi Giudaici della Pontifica Università Gregoriana di Roma.
È consulente e membro del comitato esperti del SAE (Segretariato Attività Ecumeniche). È membro del Comitato scientifico e direttore del Notiziario di Biblia, Associazione laica di cultura biblica.
È iscritto all’albo dei giornalisti in qualità di pubblicista.
Convegni
Ha ideato e coordinato le otto edizioni finora svoltosi del ciclo «Forum delle religioni a Ferrara» patrocinate dal Comune di Ferrara.
Ha svolto relazioni in numerosi convegni o seminari organizzati da Associazioni o Università. A titolo esemplificativo si segnalano: «Chi è come te fra i muti?», «Cattedra dei non credenti» promossa e coordinata da Carlo Maria Martini 1992; «Corano e Bibbia» convegno internazionale organizzato da Biblia in collaborazione con l’Istituto Universitario Orientale di Napoli 1997; Facoltà Teologica dell’Italia settentrionale sezione di Padova, «Il tempo e i tempi della fede» 1998; Dipartimento di Scienze Religiose Università Cattolica del Sacro Cuore «Fondamentalismo e fondamentalismi. Il conflitto religioso nel mondo d’oggi, fra cambiamento culturale e scontro politico» 1998; Associazione Teologica Italiana, «Teologia e storia, l’eredità del Novecento» Brescia 2000; Università Statale di Pisa «Heri et Hodie. Figura di Cristo nella storia» 2000; Facoltà Teologica di Sicilia, «Il crocifisso e le religioni», Palermo 2001; «Pace e guerra nella Bibbia e nel Corano» convegno internazionale organizzato da Biblia in collaborazione con l’Università degli Studi di Torino, (di cui, assieme a Giovanni Menestrina, ha curato gli Atti) Torino 2001; «La metafisica del desiderio» LVII Convegno del Centro Studi Filosofici di Gallarate 2002; «Qohelet: letture e prospettive» Università degli Studi di Milano, Centro Judaica Goren Goldstein 2003; «Marianum» Pontifical Theological Faculty XV International Mariological Symposium, The Theological Category of Compassion: Presence and impact on Present Thinkhing about Mary of Nazareth, Roma 2005.
Tra le attività più recenti si menzionano: l’introduzione e la moderazione del Seminario di Studi organizzato da Biblia ad Ostuni nel febbraio del 2008 «Alle origini di una separazione: ebrei e cristiani tra il I e il II secolo», moderazione e relazione al seminario di Studi sui «Vangeli Gnostici» organizzato da Biblia, dall’Università di Barcellona e dall’Abazia di Monserrat, Monserrat-Barcellona, giugno 2008; la partecipazione al convegno «Settanta anni dopo le leggi razziali: ebrei, scuola, religioni» organizzato dalla Scuola Normale Superiore di Pisa.
Nel dicembre 2008 ha tenuto una relazione al XXIX Colloquio ebraico-cristiano di Camaldoli.
Elenco pubblicazioni e attività editoriali
 
Ha diretto presso l’editore Marietti di Genova la collana «Voci della preghiera» dedicata a testi ebraici, cristiani e musulmani e assieme a Gaetano Favaro ha diretto la collana «Piccola Biblioteca delle Religioni» presso l’editrice Queriniana, Brescia.
 
Libri
Tradimento fedele. La tradizione ebraica provocazione per il cristiano, EDB, Bologna 1983;
Sia santificato il tuo Nome. Commento ai vangeli della domenica, Marietti, Genova 3 voll. 1986-1988; altra edizione Grafitalica Chirico Napoli 2000.
Il nome e la domanda. Dodici volti dell’ebraismo, Morcelliana, Brescia 1988;
Il Padrenostro, Marietti, Genova 1991;
La parola e il commento.Dodici letture bibliche, Giuntina, Firenze 1993;
Introduzione all’ebraismo, Queriniana, Brescia 1995; 2° ed. riveduta e aggiornata 2004.
Gli ebrei, il Mulino 1997, 2° ed. riveduta e aggiornata 2006.
Un tempo per cercare. Fili e frammenti, Morcelliana, Brescia 1997,
Chiesa ebraismo e altre religioniCommento alla «Nostra aetate», Edizioni Messaggero, Padova 1998.
Luce per le Genti. Prospettive messianiche ebraiche e fede cristiana, Paoline, Milano 1999;
Sui confini. Tracce di dialogo tra religioni e culture, Paoline, Milano 1999.
Dies irae. Immagini della fine, il Mulino, Bologna 2001;
La radice biblica. La Bibbia nella cultura occidentale, Edizioni Scolastiche Bruno Mondatori, Milano. 2003.
Le radici bibliche della cultura occidentale, Bruno Mondadori, Milano 2004.
L’Antigiudaismo. Storia di un’idea, Laterza, Roma-Bari 2004.
La Bibbia, il Mulino, Bologna 2004.
«È Natale ancor», Qiqajon, Comunità di Bose, Magnano 2006.
Le religioni secondo Andrea, Laterza, Roma-Bari 2007.
L’Apocalisse, il Mulino, Bologna 2008.
 
Tra i contributi si segnalano
«Mosè» «Elia» in P. Stefani G. Barbaglio, Davanti a Dio. il cammino spirituale di Mosè, di Elia e di Gesù, EDB 1992; 2001.
«Pensare e credere dopo Auschwitz» in G. Penzo – R. Gibellini (edd.), Dio nella filosofia del Novecento, Queriniana, Brescia 1993, 20042, pp.531-542.
«I tre anelli, la vigna ed Abramo; ragionamento sull’incontro tra Israele, Chiesa e Umma» in L. Martini (a cura di), Mare di guerra, mare di religioni. Il caso Mediterraneo, Forum per i problemi della pace e della guerra. ECP, Fiesole 1994
Voci «ebraismo» e «islam» in Dizionario di teologia della Pace a cura di Luigi Lorenzetti, EDB, Bologna 1997.
«La visione ebraica del pluralismo religioso» in A. Fabris – M. Ronchi, Il pluralismo religiosoUna prospettiva interdisciplinare, San Paolo, Cinisello Balsamo 1998
 «I nomi di Dio nella Bibbia» in Biblia, Corano e Bibbia, Atti del Convegno Internazionale, Napoli, 24-26 ottobre 1997; a cura di R, Tottoli, Morcelliana, Brescia 2000.
«A proposito della lettura fondamentalista della Bibbia», in E. Pace, P. Stefani,Il fondamentalismo religioso contemporaneo, Queriniana, Brescia 2000, pp.175-202.
 «La fede ebraica dallo Shema‘ ai Tredici articoli di Maimonide» in P. Coda – C. Hennecke (edd.), La fede evento e promessa, Città Nova, Roma 2000.
«La letteratura rabbinica», «Le correnti mistiche» «Antigiudaismo teologico» inLa cultura ebraica a cura di P. Reinach Sabbadini, Einaudi, Torino 2000.
«Le visioni ebraiche di Gesù» in Studia missionalia, vol. 50, 2001, pp.235-250.
 «La persecuzione contro gli ebrei e i suoi riflessi sulla teologia» in Associazione Teologica Italiana, Teologia e storia, l’eredità del ‘900, a cura di G. Canobbio, San Paolo, Cinisello Balsamo 2002.
Presentazione a «Violenza e nonviolenza nel linguaggio di Gesù» in Biblia,Guerra e pace nella Bibbia e nel Corano, Atti del convegno internazionale, Torino 12-14 ottobre 2001, a cura di G. Menestrina e P. Stefani, Morcelliana, Brescia 2002.
«Le radici ebraico-cristiane dell’Europa» in G. Dianin (a cura di), L’Europa e le religioniIdentità religiose e progetto di Costituzione europea, Edizione Messaggero, Padova 2003, pp. 31-52.
«L’ebraismo: Torà, popolo, terra» in Credere oggiEbraismo, n. 135, 3/2003.
«Le origini dell’antigiudaismo cristiano» in U. Fortis (a cura di)Dall’antigiudaismo all’antisemitismo. I L’antigiudaismo antico e moderno. Atti della XXVII giornata di studi Centro di Studi Ebraici, Comunità Ebraica di Venezia, Venezia 30 marzo 2003, Silvio Zamorani ed., Torino, 2004, pp. 37-58.
«L’incontro delle Chiese cristiane con il popolo ebraico», in Dall’amicizia al dialogo. Saggi in onore di Mons. Alberto Ablondi. a cura di R. Burigana, V. Bertalot, G. Bof e A. Fabris, Società Biblica Britannica et Forestiera, Roma 2004, pp. 337-354.
«Cessare-iniziare», in Il tempo della festa. Dieci voci per riscoprire la domenica. a cura del Servizio Nazionale per il Progetto Culturale, San Paolo, Cinisello Balsamo 2005, pp. 123-132.
«Si diresse decisamente verso Gerusalemme» (Luca 9,51) in AA.VV. Nel suo nome. Conflitti, riconoscimento, convivenza delle religioni. EDB, Bologna 2005, pp. 245-249.
«Il perdono nella tradizione ebraica» in Associazione Italiana “Noi siamo Chiesa”, Confessione addio?, Ed. La Meridiana, Molfetta 2005, pp. 88-96.
«Denuncia della violenza e richiamo alla responsabilità: gli oracoli del profeta Amos», in Secondo giustizia. Atti del III Colloquio organizzato dal gruppo Oggi la Parola, a cura di L. Ceradini Leonori, Camaldoli, 30 ottobre-1 novembre 2004, Servitium ed., Sotto il Monte 2005, pp. 38-46.
«Monoteismi mediterranei e società democratiche» in F. Pajer (ed.), Europa, scuola, religioni. Monoteismi e confessioni cristiane per una nuova cittadinanza europea, SEI, Torino 2005, pp.164-187.
«Qohelet un tempo senza sabato» in E.I. Rambaldi (a cura di), Qohelet: letture e prospettive, Franco Angeli, Milano 2006, pp. 99-106.
«Sabato e domenica» in A. Torresin, Il giorno di Dio e degli uomini. Domenica ed Eucaristia, Ancora, Milano 2006, pp. 29-41.
«Il silenzio della profezia nel giudaismo rabbinico» in Profeti e profezia figure profetiche nel cristianesimo del II secolo, a cura di A. Canfora e E. Cattaneo. Il Pozzo di Giacobbe, Trapani, 2007, pp.205-212.
«Prima dell’inizio e oltre la fine» in Imago Dei la teologia di Edoardo Benvenuto, a cura di A. Grillo e F. Milana, Marietti 1820, Genova-Milano 2008, pp. 192-201.
«Ebraismo in Occidente: identità nuove ed antiche», in Ebraismo e cinema, a cura di G. Martini, Centro Ambrosiano, Milano 2008, pp. 17-38.
«I libri profetici: linee generali», «Il libro di Isaia» in E. Borghi – R. Petraglio (a cura di), La Scrittura che libera. Introduzione alla lettura dell’Antico Testamento, Borla, Roma 2008, pp.223-242.
«L’amore errante: l’esperienza del peccato», in Perdere il cuore. I racconti dell’amore vero, a cura di E. Ronchi e S. Spinelli., Paoline, Milano 2008, pp.13-29.
«Lontano da dove: i grandi momenti della diaspora ebraica», in Le religioni del Mediterraneo. Filosofia, religione, cultura, a cura di A. Ales Bello e P. Manganaro, Mimesis, Milano-Udine, 2008, pp. 123-128.
«Gerusalemme: organizzazione, occupazione e ricostruzione di uno spazio sacro» in Religioni e il mondo moderno a cura di G. Filoramo II Ebraismo, a cura di D. Bidussa, Einaudi, Torino 2008, pp. 580-604.
«L’amore errante: l’esperienza del peccato» in E. Ronchi, S. Spinelli, Perdere il cuore. I racconti dell’amore vero, Paoline , Milano 2008.
«La Terra santa colta alla luce del recente lessico religioso-politico» inPalestina storia e territorio, a cura di M. Moretti e M. Tabusi, Pacini Editore, Ospedaletto-Pisa, 2009, pp. 77-92.
«Il rapporto tra il sabato e la domenica nella tradizione cristiana» in Il giorno del Signore, a cura di L. Nason, Centro Ambrosiano, Milano 2009. pp.57-70.
«Lo sfondo ebraico della vita e dell’opera di Paolo» in G. Ghiberti (a cura di),Paolo di Tarso a 2000 anni dalla nascita, Studia Taurinensia 28, Effatà Editrice, Cantalpula (Torino), 2009, pp.11-25.
Voce «Ebrei» in S. De Fiores, V. Ferrari Schiefer, S. M. Perrella, Mariologia. Dizionari San Paolo, San Paolo, Cinisello Balsamo 2009, pp. 447-455.
«Il vero banco di prova è quello della fede adulta» in G. Pilastro, Per un cristianesimo adulto, abiblio, Trieste, 2009, pp.259-275
Introduzioni e cure editoriali
Introduzione a Memorie di Glückel Hameln, Giuntina, Firenze 1984.
Introduzione a Martin Buber, L’eclissi di Dio, Edizioni di Comunità, Milano 1983.
Traduzione e Postfazione di Pamela Vermes, Martin Buber, Paoline, Cinisello Balsamo 1990.
Nota all’edizione italiana e traduzione di E.P. Sanders, Gesù e il giudaismo, Marietti, Genova 1992.
Cura dell’edizione italiana di J.J. Petuchowski C. Thoma, Lessico dell’incontro cristiano-ebraico, Queriniana, Brescia 1992.
Prefazione a Gianfranco Rossi, Conversazioni con il silenzio, liberty house, Ferrara 1995, pp. 5-13.
Prefazione al catalogo della mostra, Hebraica.Il mondo ebraico nell’interpretazione cristiana nei secoli XV-XVIII, Biblioteca Casanatense, Aisthesis Roma 2000, pp.13-15
Introduzione a Benedetto Calati, Conoscere il cuore di Dio, Omelie per l’anno liturgico, EDB, Bologna 2001.
Prefazione a E. Kopciowski, Shema‘. Queste parole saranno nel tuo cuore e le ripeterai ai tuoi figli, Effatà Editrice, Cantalupa (TO), 2004, pp.5-10.
Presentazione a Jonathan Kirsch, Mosè, una vita, Garzanti Libri s.p.a., Milano 2005, pp. V-XVI.
Introduzione e cura editoriale di Liana Millu, TagebuchIl diario del ritorno dal Lager, Giuntina, Firenze 2006, pp.9-22.
Prefazione a Rita Fulco, Il tempo della fine. L’apocalittica messianica di Sergio Quinzio, Diabasis, Reggio Emilia 2007, pp. 13-20.
Cura editoriale e prefazione (pp. 9-18) di, I Libri di Biblia, Amore di Dio, Morcelliana, Brescia 2008, nel volume appare anche il contributo: «Figli di un unico Dio: fratelli?», pp. 289-312.
Cura editoriale di, I Libri di Biblia, Amore del prossimo, Morcelliana, Brescia 2008, in cui compare anche il contributo «Si può comandare l’amore?» pp. 125-143.
Prefazione a Roberto Mauro, Primo Levi. Il dialogo è interminabile, Giuntina, Firenze, 2009 pp. VII-XIII.
Cura editoriale e introduzione (pp. 5-13) di, Ebrei e cristiani: duemila anni di storia. La sfida del dialogo, Paoline, Milano 2009, pp., 5-13. In questo stesso volume è stampato anche il contributo «L’incontro delle Chiese cristiane con il popolo ebraico», pp. 219-260.
Prefazione a, I Libri di Biblia, Genesi e Natura, Morcelliana, Brescia 2009, pp.7-19.
Prefazione a, Paola Gnani, Scrivere poesia dopo Auschwitz. Paul Celan e Theodor W. Adorno, Giuntina, Firenze 2010, pp. 7-12.
Prefazione e cura editoriale a, I Libri di Biblia, Quando i cristiani erano ebrei, Morcelliana, Brescia 2010, pp. 5-16.
Collaborazioni a dizionari ed enciclopedie
 
Ha steso voci per vari Dizionari ed Enciclopedie: Nuovo Dizionario di TeologiaBiblica, Paoline, Dizionario di Storia, Bruno Mondatori, Aggiornamento, all’Enciclopedia Europea, Garzanti, L’Enciclopedia della Filosofia e delle scienzeumane, De Agostini; Enciclopedia Filosofica, Bompiani; Atlante della filosofia, Hoepli e ha rivisto le voci di argomento religioso per Enciclopedia universale, Garzanti, Milano 2006; Dizionario di Mariologia, San Paolo, Cinisello Balsamo 2009; Temi Teologici della Bibbia, S. Paolo, Cinisello, Balsamo 2010.
Riviste
A partire dal 1985 è redattore e articolista della rivista Il Regno di Bologna; presso la medesima testata è titolare dal 2006 della rubrica mensile ‘Parole delle religioni’
Collabora regolarmente soprattutto con le seguenti riviste, Credere oggi; Humanitas, Esodo, Studi Ecumenici, Studi Fatti Ricerche (Sefer), Horeb,Jesus.
 
Radio.
Collabora regolarmente con la trasmissione di Radio 3 «Uomini e Profeti» a cura di Gabriella Caramore.
Piero Stefani,
via Borgo di Sotto, 17, 44100 Ferrara
tel. 0532.65134
cell. 346.7415618